Let’s get this straight once and for all:
It’s “mischievous” (MISS-chi-vuss), not “miss-CHEE-veeus”. Take a close look between the v and the s and you shall find e’s, i’s, and y’s are missing.
And please: the French gave us a perfectly reasonable pronunciation for “banal.” Let’s not ruin it by making it rhyme with anything other than “canal.” Or, if you like, “ball” with an “n” in the middle. I was once in a play with an actor who insisted on making it rhyme with another word with a similar spelling. She bet me a six-pack of soda that she was saying it right, and to this day I’m sorry to say that I found a dictionary that did list that scatalogical pronunciation as an acceptable alternative. Well, it’s not acceptable to me.
But I did give her the sodas.